Birgu Entre piedra y sal · Between stone and salt

🇪🇸 La piedra permanece.
La sal transforma.

Entre ambas, el tiempo no se detiene, solo cambia de forma.

🇬🇧 Stone remains.
Salt reshapes.

Between them, time does not stop, it simply changes form.

🇪🇸 La calle empieza en silencio

🇬🇧 The street begins in silence

🇪🇸 La mirada se pierde hacia dentro

🇬🇧 The gaze drifts inward

🇪🇸 Subir también es quedarse
🇬🇧 To climb is also to stay

🇪🇸 La piedra sostiene la vida

🇬🇧 The stone sustains life

🇪🇸 Detalles que resisten

🇬🇧 Details that endure

🇪🇸 Geometría mantenida
🇬🇧 Geometry maintained.

🇪🇸 Mar y piedra

🇬🇧 See and stone

🇪🇸 Todo gira alrededor del agua

🇬🇧 Everything turns around water

🇪🇸 La fuerza del pasado

🇬🇧 The power of the past

🇪🇸 La fe en lo cercano

🇬🇧 Faith in the near

🇪🇸 Alguien pasa, todo sigue

🇬🇧 Someone passes, everything continues

🇪🇸 La vida se reúne

🇬🇧 Life gathers

🇪🇸 El presente ocupa su lugar

🇬🇧 The present takes its place

🇪🇸 Nada ocurre con prisa.

Todo deja huella.

🇬🇧 Nothing moves in a hurry.

Everything leaves a trace.

🇪🇸 Si alguna imagen o lugar te ha acompañado, puedes escribirme.

🇬🇧 If an image or place stayed with you, you can write to me.

Scroll al inicio

Si alguna imagen o lugar te ha acompañado, puedes escribirme.

If an image or place stayed with you, you can write to me.