La piedra no se construyó para ser admirada.
Se construyó para permanecer.
Y frente a ella, el cuerpo humano solo puede medir su propia escala.
Stone wasn’t built to be admired.
It was built to endure.
And in front of it, the human body can only measure its own scale.
🇪🇸 Todo empieza siendo pequeño.
🇬🇧 Everything begins small.
🇪🇸 La repetición construye poder
🇬🇧 Repetition builds power.
🇪🇸 La altura impone silencio.
🇬🇧 Height imposes silence.
🇪🇸 Compartir el agua.
🇬🇧 Sharing the water.
🇪🇸 Caminar dentro cambia la medida.
🇬🇧 Walking inside changes scale.
🇪🇸 La forma se repite.
🇬🇧 Form repeats.
🇪🇸 La línea continúa.
🇬🇧 The line continues.
Habitar también es observar.
To inhabit is to observe.
Trabajar dentro de la historia.
Working within history.
La piedra también guarda interior.
Stone holds interior space.
Lo inmóvil domina.
Stillness dominates
El espacio se abre.
Space opens.
La distancia amplía todo.
Distance expands everything.
Y aún así, permanece
And still, it remains
Aquí no hay tiempo. Solo permanencia.
There is no time here. Only permanence.
Si alguna imagen o lugar te ha acompañado, puedes escribirme.
If an image or place stayed with you, you can write to me.